Bug Wrong sites winning monthly voting reward

So. For January 2021, Passing Strange won the vote, according to the post made in announcements, that also said they got 522 vote points. Now I've got a few screenshots of Ninpocho Chronicles being in 1st with over 800 vote score, across multiple days.

So my question is this: Why is it that Ninpocho Chronicles didn't win the medal when they clearly had an overwhelming lead in score? Just look at the image below. The timestamp is in GMT+1, so it's a bit before the monthly reset, but that doesn't change the fact that Ninpocho had over 300 more vote score than Passing Strange. How does it make any sense for Passing Strange to win, hm?